El TSJC ha fet saltar totes les alarmes amb la interlocutòria per imposar el 25% de castellà a les
aules; és un text, en català, ple de faltes d’ortografia, de sintaxi, de vocabulari i alguna de
tipogràfica.
Hi ha qui, en aquest text, hi ha volgut veure la mala salut del català a casa nostra;
perdoneu, però em sembla que això és pecar massa bona fe.
És possible que molts dels funcionaris de Justícia siguin incapaços de redactar un text sense faltes, això sí que és
atribuïble al mal estat del català, però no em faran creure que tot un TSJC no té un servei
lingüístic que corregeixi qualsevol document que hagin de publicar i s’hagin de limitar a fer
servir el traductor de Google.
Si han estat capaços d’una cosa així sense que els cagui la cara de
vergonya és per l’absolut menyspreu i la falta de respecte que tenen per la llengua catalana i
per tots els catalans.
Gemma Cerezo
